 Startseite Themen Wörter |
D alle Filme A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Zahl |
 Deutsche Filmtitel Originale Filmtitel |
| Jahr | Filminformationen | Regisseur, Schauspieler und Rollen |
| 1994 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Steve Miner Darsteller:  Gérard Depardieu André Katherine Heigl Nicole Emma Thompson IsabelleDalton James Ben Lauren Hutton Megan Faith Prince Diana Stephen Tobolowsky Mike Ann Hearn Stella Robyn Peterson Doris Frank Renzulli Fred Manny Jacobs Raymond Jeffrey Chea Pablo / 'The Baha Men' Band Member Stephen Burrows Hakim Michael Robinson Tom Robert Miner Mr. Porter Betty Miner Mrs. Porter | Daddy Cool original: My Father the Hero - Bild  |
| 2003 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Mark Steven Johnson Darsteller:  Ben Affleck Matt Murdock / Daredevil Jennifer Garner Elektra Natchios Colin Farrell Bullseye Michael Clarke Duncan Wilson Fisk / The KingpinJon Favreau Franklin 'Foggy' Nelson Scott Terra Young Matt Ellen Pompeo Karen Page Joe Pantoliano Ben Urich Leland Orser Wesley Owen Welch Lennie Loftin Nick Manolis Erick Avari Nikolas Natchios Derrick O'Connor Father Everett Paul Ben-Victor Jose Quesada David Keith Jack Murdock Frankie J. Allison Abusive Father | Daredevil original: Daredevil - Bild  |
| 2004 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Peter Chelsom Darsteller:  Richard Gere John Clark Jennifer Lopez Paulina Stanley Tucci Link Richard Jenkins DevineSusan Sarandon Beverly Clark Lisa Ann Walter Bobbie Anita Gillette Miss Mitzi Bobby Cannavale Chic Omar Benson Miller Vern Tamara Hope Jenna Clark Stark Sands Evan Clark Nick Cannon Scott Sarah Lafleur Carolyn | Darf ich bitten? original: Shall we dance? - Bild  |
| 2007 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Rob Reiner
 Jack Nicholson Edward Morgan Freeman CarterSean Hayes Thomas Beverly Todd Virginia Rob Morrow Dr. Hollins Alfonso Freeman Roger Rowena King Angelica Annton Berry Jr. Kai Verda Bridges Chandra Destiny Brownridge Maya Brian Copeland Lee Ian Anthony Dale Instructor Jennifer Defrancisco Emily Angela Gardner Female Administrator Noel Gugliemi Mechani | Das Beste kommt zum Schluss original: The Bucket List - Bild  |
| 1993 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Bille August Darsteller:  Meryl Streep Clara del Valle Trueba Glenn Close Férula Trueba Jeremy Irons Esteban Trueba Winona Ryder Blanca Trueba Antonio Banderas Pedro Tercero Garcia Vanessa Redgrave Nívea del Valle Armin Mueller-Stahl Severo del ValleMaria Conchita Alonso Tránsito Soto Jan Niklas Count Jean de Satigny Sarita Choudhury Pancha García Vincent Gallo Esteban García | Das Geisterhaus original: The House of the Spirits - Bild  |
| 1999 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Jan de Bont Darsteller:  Liam Neeson Dr. David Marrow Catherine Zeta-Jones Theo Owen Wilson Luke SandersonLili Taylor Nell Bruce Dern Mr. Dudley Marian Seldes Mrs. Dudley Alix Koromzay Mary Lambetta Todd Field Todd Hackett Virginia Madsen Jane Michael Cavanaugh Dr. Malcolm Keogh Tom Irwin Lou Charles Gunning Hugh Crain Saul Priever Ritchie M.C. Gainey Large Man Hadley Eure Carolyn Crain | Das Geisterschloss original: The Haunting - Bild  |
| 2000 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Mimi Leder Darsteller:  Kevin Spacey Eugene Simonet Helen Hunt Samantha Haley Joel Osment DavidJay Mohr Chris Chandler James Caviezel Jerry Jon Bon Jovi Ricky McKinney Angie Dickinson Grace David Ramsey Sidney Parker Gary Werntz Mr. Thorsen | Das Glücksprinzip original: Pay it forward - Bild  |
| 2008 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Tim Roberts Darsteller:  Vera Farmiga Natalia Max Major Otto Ernst Remer John Malkovich Pavlov Daniel Brühl KlausNatalie Press Zina Patrick Kennedy Peter John Lynch Yakov Guy Flanagan Hans Phillip Azarov Ivan Sergei Baryshev Russian Guard Aleksandr Bolshakov Captain Katya Chunkova Nina Ingeborga Dapkunaite Vera Thekla Reuten Elena Andrey Fyodortsov Anton Natalya Fisson Tamara | Das Lager original: In Tranzit - Bild  |
| 1963 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regisseur: Billy Wilder Jack Lemmon (Nestor Patou) Shirley MacLaine (Irma La Douce) Lou Jacobi (Moustache) Bruce Yarnell (Hippolyte) Herschel Bernardi (Insp. Lefevre) Hope Holiday (Lolita) Joan Shawlee (Amazon Annie) Grace Lee Whitney (Kiki the Cossack) Paul Dubov (Andre) Howard McNear (Concierge) Cliff Osmond (Police sergeant) | Das Mädchen Irma la Douce original: Irma la Douce - Bild  |
| 2003 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Peter Webber Darsteller:  Colin Firth Johannes Vermeer Scarlett Johansson Griet Tom Wilkinson Pieter Van Ruijven Cillian Murphy PieterJudy Parfitt Maria Thins Essie Davis Catharina Bolnes Vermeer Joanna Scanlan Tanneke Alakina Mann Cornelia Vermeer Chris McHallem Griets Vater Gabrielle Reidy Griets Mutter | Das Mädchen mit dem Perlenohrring original: Girl with a Pearl Earring - Bild  |
| 1995 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Irwin Winkler Darsteller:  Sandra Bullock Angela Bennett Jeremy Northam Jack DevlinDennis Miller Dr. Alan Champion Diane Baker Mrs. Bennett Wendy Gazelle Ruth Marx Ken Howard Michael Bergstrom Ray McKinnon Dale Hessman Daniel Schorr WNN Anchor L. Scott Caldwell Public Defender Robert Gossett Ben Philips Kristina Krofft Nurse Juan García Resort Desk Clerk Tony Perez Mexican Doctor Margo Winkler Mrs. Raines Gene Kirkwood Stan Whiteman | Das Netz original: The Net - Bild  |
| 2007 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Gregory Hoblit Darsteller:  Anthony Hopkins Ted Crawford Ryan Gosling Willy Beachum David Strathairn DA Joe Lobruto Rosamund Pike Nikki Gardner Fiona Shaw Judge Robinson Billy Burke Lt. Robert 'Rob' Nunally Zoe Kazan Mona Cliff Curtis Detective FloresEmbeth Davidtz Jennifer Crawford Bob Gunton Judge Gardner Josh Stamberg Norman Foster Xander Berkeley Judge Moran Judith Scott Resident Gary Carlos Cervantes Ciro Petrea Burchard Dr. Marion Kang | Das perfekte Verbrechen original: Fracture - Bild  |
| 2004 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Joel Schumacher Gerard Butler Das Phantom Emmy Rossum Christine Daaé Minnie Driver Carlotta Simon Callow Andre Miranda Richardson Madame GiryPatrick Wilson Raoul Ciarán Hinds Firmin Victor McGuire Piangi Jennifer Ellison Meg Giry Murray Melvin Reyer Kevin McNally Buquet Lieder: Think of me (Margaret Preece, Emmy Rossum, Patrick Wilson) Angel of music ( Emmy Rossum, Jennifer Ellison, Gerard Butler) The Phantom of the Opera (Gerard Butler, Emmy Rossum) The Music of the night (Gerard Butler) All I ask of you (Patrick Wilson, Emmy Rossum, Gerard Butler) The point of no return (Gerard Butler, Emmy Rossum) Learn to be lonely (Minnie Driver) | Das Phantom der Oper original: The Phantom of the Opera - Bild  |
| 1993 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Jane Campion Darsteller:  Holly Hunter Ada McGrath Harvey Keitel George Baines Sam Neill Alisdair Stewart Anna Paquin Flora McGrath Cliff Curtis ManaKerry Walker Tante Morag Geneviève Lemon Nessie Tungia Baker Hira Ian Mune Reverend Peter Dennett Head Seaman Te Whatanui Skipwith Chief Nihe Pete Smith Hone Bruce Allpress Blind Piano Tuner Carla Rupuha Heni - Mission Girl Mahina Tunui Mere - Mission Girl | Das Piano original: The Piano - Bild  |
| 2007 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Jon Turteltaub Nicolas Cage (Ben Gates) Ed Harris (Mitch Wilkinson) Diane Kruger (Abigail Chase) Helen Mirren (Emily Appleton) Harvey Keitel (Sadusky) Jon Voight (Patrick Gates) Justin Bartha (Riley Poole) Bruce Greenwood (The President) Ty Burrell (Connor) Michael Maize (Daniel) Timothy V. Murphy (Seth) Alicia Coppola (FBI Agent Spellman) Armando Riesco (FBI Agent Hendricks) Albert Hall (Dr. Nichols) Joel Gretsch (Thomas Gates) | Das Vermächtnis des geheimen Buches original: National Treasure: Book of Secrets - Bild  |
| 2007 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Achim Bornhak Natalia Avelon (Uschi Obermaier) David Scheller (Dieter Bockhorn) Matthias Schweighöfer (Rainer Langhans) Friederike Kempter (Sabine) Alexander Scheer (Keith Richards) Victor Norén (Mick Jagger) Milan Peschel (Freiberg) Georg Friedrich (Lurchi) | Das wilde Leben original: Das wilde Leben - Bild  |
| 1999 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Simon Curtis Emilia Fox (Clara Copperfield) Daniel Radcliffe (Young David Copperfield) Joanna Page (Dora Spenlow) Maggie Smith (Betsey Trotwood) Pauline Quirke (Peggotty) Alun Armstrong (Daniel Peggotty) Ian McKellen (Creakle) Bob Hoskins (Micawber) Michael Elphick (Barkis) Tom Wilkinson (Erzähler) | David Copperfield original: David Copperfield - Bild  |
| 2007 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Rod Hardy Daniel Radcliffe (Maps) Lee Cormie (Misty) Christian Byers (Sparks) James Fraser (Spit) Jack Thompson (Bandy) Teresa Palmer (Lucy) Sullivan Stapleton (Fearless) Victoria Hill (Teresa) Max Cullen (Narator/Adult Misty) Kris McQuade (Mrs. McAnsh) Ralph Cotterill (Shellback) Frank Gallacher (Father Scully) Paul Blackwell (Watson) Judi Farr (Referent Mother) Carmel Johnson (Sister Beatrice) | December Boys original: December Boys - Bild  |
| 2006 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Martin Scorsese Leonardo DiCaprio (William 'Billy' Costigan Jr.) Matt Damon (SSgt. Colin Sullivan) Jack Nicholson (Francis 'Frank' Costello) Mark Wahlberg (SSgt. Sean Dignam) Martin Sheen (Captain Oliver Queenan) Ray Winstone (Mr. French) Vera Farmiga (Madolyn Madden) Anthony Anderson (Brown) Alec Baldwin (Capt. George Ellerby) Kevin Corrigan (Cousin Sean) James Badge Dale (Barrigan) David O'Hara (Fitzy) Mark Rolston (Timothy Delahunt) Robert Wahlberg (Agent Frank Lazio - FBI) Kristen Dalton (Gwen) | Departed - Unter Feinden original: The Departed - Bild  |
| 1985 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Maurice Pialat Gérard Depardieu Louis Vincent Mangin Sophie Marceau NoriaRichard Anconina Lambert Pascale Rocard Marie Vedret Sandrine Bonnaire Lydie Frank Karaoui René Jonathan Leïna Simon Jacques Mathou Gauthier Bernard Fuzellier Nez Cassé Bentahar Meaachou Claude Laouki Yann Dedet Dédé Mohamed Ayari Momo Abdel Kader Touati Maxime Jamil Bouarada Jean Bechir Idani Barman René | Der Bulle von Paris original: Police - Bild  |
| 1996 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regisseur: Hugh Wilson Bette Midler (Brenda Cushman) Diane Keaton (Annie Paradis) Maggie Smith (Gunilla Garson Goldberg) Sarah Jessica Parker (Shelly Stewart) Stockard Channing (Cynthia Swann Griffin) J.K. Simmons (Federal Marshal) Goldie Hawn (Elise Elliot) Dan Hedaya (Morton Cushman) Victor Garber (Bill Atchison) Stephen Collins (Aaron Paradis) Elizabeth Berkley (Phoebe LaVelle) Marcia Gay Harden (Dr. Leslie Rosen) Bronson Pinchot (Duarto Feliz) Jennifer Dundas (Chris Paradis) Eileen Heckart (Catherine MacDuggan) Philip Bosco (Uncle Carmine Morelli) | Der Club der Teufelinnen original: The First Wives Club - Bild  |
| 1989 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Peter Weir Robin Williams (John Keating) Robert Sean Leonard (Neil Perry) Ethan Hawke (Todd Anderson) Josh Charles (Knox Overstreet) Gale Hansen (Charlie Dalton) Dylan Kussman (Richard Cameron) Allelon Ruggiero (Steven Meeks) James Waterston (Gerard Pitts) Norman Lloyd (Mr. Nolan) Kurtwood Smith (Mr. Perry) Carla Belver (Mrs. Perry) Leon Pownall (McAllister) George Martin (Dr. Hager) Joe Aufiery (Chemielehrer) Matt Carey (Hopkins) Alexandra Powers (Chris Noel) Colin Irving (Chet Danburry) | Der Club der toten Dichter original: Dead Poets Society - Bild  |
| 1949 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Carol Reed Joseph Cotten (Holly Martins) Alida Valli (Anna Schmidt) Orson Welles (Harry Lime) Trevor Howard (Major Calloway) Bernard Lee (Sergeant Paine) Paul Hörbiger (Portier) Ernst Deutsch ('Baron' Kurtz) Siegfried Breuer (Popescu) Erich Ponto (Dr. Winkel) Wilfrid Hyde-White (Crabbin) Hedwig Bleibtreu (Anna's Old Landlady) | Der dritte Mann original: The third man - Bild  |
| 2003 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Roger Donaldson Darsteller:  Al Pacino Walter Burke Colin Farrell James Douglas Clayton Bridget Moynahan Layla MooreGabriel Macht Zack Kenneth Mitchell Alan Mike Realba Ronnie Gibson Ron Lea Bill Rudolph, Dell Rep Karl Pruner Dennis Slayne Jeanie Calleja Co-Ed #1 Jennifer Cooper Blonde with Cell Phone Angelo Tsarouchas Cab Driver Veronica Hurnick Polygraph Interrogator Eugene Lipinski Husky Man Mark Ellis Test Instructor Richard Fitzpatrick Rob Stevens | Der Einsatz original: The Recruit - Bild  |
| 1980 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regisseur: David Lynch Anthony Hopkins (Dr. Frederick Treves) John Hurt (John Merrick = Der Elefantenmensch) Anne Bancroft (Mrs. Kendal) John Gielgud (Carr Gomm) Wendy Hiller (Mothershead) Freddie Jones (Bytes) Michael Elphick (Night Porter) Hannah Gordon (Mrs. Anne Treves) Helen Ryan (Princess Alex) John Standing (Dr. Fox) Dexter Fletcher (Bytes's Boy) Lesley Dunlop (Nora) Phoebe Nicholls (Merrick's Mother) Pat Gorman (Fairground Bobby) Claire Davenport (Fat Lady) | Der Elefantenmensch original: The Elephant Man - Bild  |
| 1996 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Anthony Minghella
 Ralph Fiennes Count Laszlo de Almásy Juliette Binoche Hana Willem Dafoe David Caravaggio Kristin Scott Thomas Catherine Clifton Colin Firth Geoffrey Clifton Jürgen Prochnow Major MullerNaveen Andrews Kip Julian Wadham Madox Kevin Whately Sgt. Hardy Clive Merrison Fenelon-Barnes Nino Castelnuovo D'Agostino Hichem Rostom Fouad Peter Rühring Bermann Geordie Johnson Oliver Torri Higginson Mary Lied: Cheek to cheek | Der englische Patient original: The English Patient - Bild  |
| 2008 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Clint Eastwood Darsteller:  Angelina Jolie Christine Collins John Malkovich Reverend Gustav Briegleb Jeffrey Donovan Captain J.J. JonesMichael Kelly Detective Lester Ybarra Colm Feore Chief James E. Davis Jason Butler Harner Gordon Northcott Amy Ryan Carol Dexter Geoff Pierson S.S. Hahn Denis O'Hare Dr. Jonathan Steele Frank Wood Ben Harris Peter Gerety Dr. Earl W. Tarr Reed Birney Mayor Cryer Gattlin Griffith Walter Collins Devon Conti Arthur Hutchins Eddie Alderson Sanford Clark Asher Axe David Clay | Der fremde Sohn original: Changeling - Bild  |
| 2007 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Chris Weitz Nicole Kidman Marisa Coulter Daniel Craig Lord Asriel Freddie Highmore Stimme von Pantalaimon Ian McKellen Stimme von Iorek Byrnison Eva Green Serafina Pekkala Sam Elliott Lee Scoresby Christopher Lee Hoher Rat des Magisteriums Kristin Scott Thomas Stimme von Stelmaria Kathy Bates Stimme von HesterDakota Blue Richards (Lyra Belacqua) Ben Walker (Roger Parslow) Jim Carter (John Faa, Fürst der Gypter) Ian McShane (Stimme von Ragnar Sturlusson) Edward de Souza (2. Hoher Rat des Magisteriums) | Der goldene Kompass original: The Golden Compass - Bild  |
| 1998 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Josée Dayan Darsteller: Gérard Depardieu Edmond Dantès / Gérard Dantès Ornella Muti Mercédès Pierre Arditi de Villefort Jean Rochefort Fernand Mondego Comte de MorcerfMichel Aumont Baron Danglars Constanze Engelbrecht Hermine Danglars Christopher Thompson Maximilien Danglars Julie Depardieu Valentine Villefort Sergio Rubini Bertuccio Stanislas Merhar Albert de Morcerf Guillaume Depardieu junger Edmond Dantès Naike Rivelli junge Mercédès Florence Darel Camille De La Richardais Hélène Vincent Heloise De Villefort Georges Moustaki Abbe Faria | Der Graf von Monte Christo original: Le Comte de Monte Christo - Bild  |
| 2002 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regisseur: Dieter Wedel Mario Adorf (Peter Bellheim) Hans Korte (Max Reuter) Will Quadflieg (Herbert Sachs) Heinz Schubert (Dr. Erich Fink) Krystyna Janda (Frau Maria Bellheim) Heinz Hoenig (Karl-Heinz Rottmann) Leslie Malton (Gudrun Lange) Alexander Radszun (Berger) Renan Demirkan (Andrea Wegener) Manfred Zapatka (Richard Mayers) Annemarie Düringer (Richard Mayers Mutter) Ingrid Steeger (Mona) Dominique Horwitz (Charly) Erika Skrotzki (Carla) Renate Grosser (Mathilde) Gerhard Schröder (Gerhard Schröder) | Der große Bellheim original: Der große Bellheim - Bild  |
| 2001 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Peter Jackson Darsteller:  Elijah Wood Frodo Baggins Ian McKellen Gandalf the Grey Ian Holm Bilbo Baggins Orlando Bloom Legolas Greenleaf Viggo Mortensen Aragorn Hugo Weaving Elrond Liv Tyler Arwen Cate Blanchett Galadriel Sean Bean Boromir Christopher Lee Saruman Sean Astin Sam GamgeeBilly Boyd Peregrin 'Pippin' Took Dominic Monaghan Merry John Rhys-Davies Gimli Andy Serkis Gollum Sala Baker Sauron | Der Herr der Ringe: Die Gefährten original: The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring - Bild  |
| 2006 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Peter Jackson Darsteller: Elijah Wood Frodo Baggins Ian McKellen Gandalf Ian Holm Bilbo Baggins Orlando Bloom Legolas Greenleaf Viggo Mortensen Aragorn Hugo Weaving Elrond Liv Tyler Arwen Cate Blanchett Galadriel Miranda Otto Eowyn Christopher Lee Saruman Sean Astin Sam GamgeeBilly Boyd Pippin Dominic Monaghan Merry John Rhys-Davies Gimli | Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs original: The Lord of the Rings: The Return of the King - Bild  |
| 2002 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Peter Jackson Darsteller: Elijah Wood Frodo Baggins Ian McKellen Gandalf Orlando Bloom Legolas Greenleaf Viggo Mortensen Aragorn Hugo Weaving Elrond Liv Tyler Arwen Cate Blanchett Galadriel Miranda Otto Eowyn Christopher Lee Saruman Sean Astin Sam GamgeeBilly Boyd Pippin Took Dominic Monaghan Merry John Rhys-Davies Gimli / Voice of Treebeard) | Der Herr der Ringe: Die zwei Türme original: The Lord of the Rings: The Two Towers - Bild  |
| 2008 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Peyton Reed Darsteller:  Jim Carrey Carl Allen Zooey Deschanel AllisonBradley Cooper Peter John Michael Higgins Nick Rhys Darby Norman Danny Masterson Rooney Fionnula Flanagan Tillie Terence Stamp Terrence Bundley Sasha Alexander Lucy Molly Sims Stephanie Brent Briscoe Homeless Guy Rocky Carroll Wes John Cothran Jr. Tweed Spencer Garrett Multack Sean O'Bryan Ded Luis Guzm&aecute;n Jumper | Der Ja-Sager original: Yes Man - Bild  |
| 2004 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Jonathan Demme Darsteller:  Denzel Washington Bennett 'Ben' Marco Meryl Streep Eleanor Shaw Liev Schreiber Raymond Shaw Bruno Ganz Delp Vera Farmiga Jocelyne JordanJon Voight Senator Thomas Jordan Kimberly Elise Rosie Jeffrey Wright Al Melvin Ted Levine Colonel Howard Miguel Ferrer Colonel Garret Dean Stockwell Mark Whiting Jude Ciccolella David Donovan Simon McBurney Atticus Noyle Obba Babatundé Senator Wells Zeljko Ivanek Vaughn Utly Paul Lazar Gillespie John Bedford Lloyd Jay 'J.B.' Johnston Anthony Mackie Robert Baker Tom Stechschulte Robert Arthur BeBe Winans FBI-Agent Williams Robyn Hitchcock Laurent Tokar Charles Napier General Sloan | Der Manchurian Kandidat original: The Manchurian Candidate - Bild  |
| 1998 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Randall Wallace Darsteller:  Leonardo DiCaprio King Louis XIV / Philippe John Malkovich Athos Gérard Depardieu Porthos Gabriel Byrne D'Artagnan Peter Sarsgaard RaoulJeremy Irons Aramis Anne Parillaud Queen Mother Anne Judith Godrèche Christine Edward Atterton Lt. Andre Hugh Laurie King's Advisor David Lowe King's Advisor Brigitte Boucher Madame Rotund Matthew Jocelyn Assassin Karine Belly Wench Emmanuel Guttierez King's Friend | Der Mann in der eisernen Maske original: The Man in the Iron Mask - Bild  |
| 2008 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Ridley Scott Darsteller: Leonardo DiCaprio Roger Ferris Russell Crowe Ed HoffmanMark Strong Hani Golshifteh Farahani Aisha Oscar Isaac Bassam Ali Suliman Omar Sadiki Alon Aboutboul Al-Saleem Vince Colosimo Skip Simon McBurney Garland Mehdi Nebbou Nizar Michael Gaston Holiday Kais Nashif Mustafa Karami Jamil Khoury Marwan Lubna Azabal Aisha's Sister Cala Ghali Benlafkih Aisha's Nephew Rowley | Der Mann, der niemals lebte original: Body of Lies - Bild  |
| 2003 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Robert Benton Darsteller: Anthony Hopkins (Coleman Silk) Nicole Kidman (Faunia Farley) Ed Harris (Lester Farley) Gary Sinise (Nathan Zuckerman) Wentworth Miller (Young Coleman Silk) Jacinda Barrett (Steena Paulsson) Harry J. Lennix (Mr. Silk) Clark Gregg (Nelson Primus) Kerry Washington (Ellie) Lied: Cheek to cheek | Der menschliche Makel original: The Human Stain - Bild  |
| 1986 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Jean-Jacques Annaud Sean Connery (William of Baskerville) Christian Slater (Adso von Melk) Helmut Qualtinger (Remigio da Varagine) Elya Baskin (Severinus) Michael Lonsdale (Der Abt) Volker Prechtel (Malachia) Feodor Chaliapin Jr. (Jorge de Burgos) William Hickey (Ubertino da Casale) Michael Habeck (Berenger) Urs Althaus (Venantius) Valentina Vargas (Das Mädchen) Ron Perlman (Salvatore) Vernon Dobtcheff (Hugh of Newcastle) F. Murray Abraham (Bernardo Gui) | Der Name der Rose original: Der Name der Rose - Bild  |
| 1972 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regisseur: Francis Ford Coppola Marlon Brando (Don Vito Corleone) Al Pacino (Michael Corleone) Robert Duvall(Tom Hagen) John Marley (Jack Woltz) Diane Keaton (Kay Adams) Simonetta Stefanelli (Apollonia Vitelli Corleone) James Caan (Santino 'Sonny' Corleone) Richard S. Castellano (Peter Clemenza) Richard Conte (Don Emilio Barzini) Al Lettieri (Virgil 'The Turk' Sollozzo) Abe Vigoda (Sal Tessio) Talia Shire (Connie Corleone Rizzi) Gianni Russo (Carlo Rizzi) John Cazale (Fredo Corleone) Rudy Bond (Don Carmine Cuneo) Al Martino (Johnny Fontane) | Der Pate original: The Godfather - Bild  |
| 1974 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regisseur: Francis Ford Coppola Al Pacino (Don Michael Corleone) Robert Duvall (Tom Hagen) Diane Keaton (Kay Corleone) Robert De Niro (Vito Corleone) Danny Aiello (Tony Rosato) John Cazale (Fredo Corleone) Talia Shire (Connie Corleone) Lee Strasberg (Hyman Roth) Michael V. Gazzo (Frankie Pentangeli) G.D. Spradlin (Senator Pat Geary) Richard Bright (Al Neri) Gastone Moschin (Don Fanucci) Tom Rosqui (Rocco Lampone) Bruno Kirby (Young Peter Clemenza) Frank Sivero (Genco Abbandando) Francesca De Sapio (Young Mama Corleone) | Der Pate - Teil II original: The Godfather: Part II - Bild  |
| 2004 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Martha Coolidge Darsteller:  Julia Stiles Paige Morgan Luke Mably Eddie Miranda Richardson Queen RosalindBen Miller Soren James Fox King Haraald Alberta Watson Amy Morgan John Bourgeois Ben Morgan Zachary Knighton John Morgan Stephen O'Reilly Mike Morgan Elisabeth Waterston Beth Curtis Eliza Bennett Princess Arabella Devin Ratray Scotty Clare Preuss Stacey Yaani King Amanda Eddie Irvine Eddie Irvine | Der Prinz & ich original: The Prince & Me - Bild  |
| 2006 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Shawn Levy Darsteller:  Steve Martin Clouseau Beyoncé Knowles Xania Jean Reno Ponton Kevin Kline Dreyfus
 Emily Mortimer Nicole Clive Owen Dalton RussellJason Statham Yves Gluant Roger Rees Larocque | Der rosarote Panther original: The Pink Panther - Bild  |
| 2008 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: David Fincher Darsteller:  Brad Pitt Benjamin Button Cate Blanchett Daisy Julia Ormond Caroline Tilda Swinton Elizabeth AbbottSpencer Daniels Benjamin (12 Jahre) Chandler Canterbury Benjamin (8 Jahre) Charles Henry Wyson Benjamin (6 Jahre) Taraji P. Henson Queenie Elias Koteas Monsieur Gateau Mahershalalhashbaz Ali Tizzy Jason Flemyng Thomas Button Jared Harris Captain Mike Don Creech Prentiss Mayes | Der seltsame Fall des Benjamin Button original: The Curious Case of Benjamin Button - Bild  |
| 1998 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Tony Scott Darsteller:  Will Smith Robert Clayton Dean Gene Hackman Edward Lyle Gabriel Byrne NSA agent, 'Brill' Seth Green Selby Jack Black FiedlerJon Voight Reynolds Lisa Bonet Rachel Banks Regina King Carla Dean Stuart Wilson Congressman Albert Laura Cayouette Christa Hawkins Loren Dean Hicks Barry Pepper Pratt Ian Hart Bingham Jake Busey Krug Scott Caan Jones Jason Lee Zavitz James LeGros Jerry Miller | Der Staatsfeind Nr. 1 original: Enemy of the State - Bild  |
| 1977 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regisseur: Woody Allen Woody Allen (Alvy Singer) Diane Keaton (Annie Hall) Tony Roberts (Rob) Carol Kane (Allison) Paul Simon (Tony Lacey) Shelley Duvall (Pam) Janet Margolin (Robin) Colleen Dewhurst (Mrs. Hall) Christopher Walken (Duane Hall) Donald Symington (Mr. Hall) Helen Ludlam (Grammy Hall) Mordecai Lawner (Mr. Singer) | Der Stadtneurotiker original: Annie Hall - Bild  |
| 2008 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Scott Derrickson Darsteller:  Keanu Reeves Klaatu Jennifer Connelly Helen Benson Kathy Bates Regina JacksonJaden Smith Jacob Benson John Cleese Professor Barnhardt Jon Hamm Michael Granier Kyle Chandler John Driscoll Robert Kneeper Colonel James Hong Mr. Wu John Rothman Dr. Myron Sunita Prasad Rouhani Juan Riedinger William Kwan Sam Gilroy Tom Tanya Champoux Isabel Rukiya Bernard Student | Der Tag, an dem die Erde stillstand original: The Day the Earth Stood Still - Bild  |
| 1999 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Anthony Minghella Matt Damon (Tom Ripley) Gwyneth Paltrow (Marge Sherwood) Jude Law (Dickie Greenleaf) Cate Blanchett (Meredith Logue) Philip Seymour Hoffman (Freddie Miles) Jack Davenport (Peter Smith-Kingsley) James Rebhorn (Herbert Greenleaf) Sergio Rubini (Inspector Roverini) Philip Baker Hall (Alvin MacCarron) Celia Weston (Aunt Joan) Fiorello (Fausto als Rosario Fiorello) Stefania Rocca (Silvana) Ivano Marescotti (Colonnello Verrecchia) Anna Longhi (Signora Buffi) Alessandro Fabrizi (Sergeant Baggio) | Der talentierte Mr. Ripley original: The talented Mr. Ripley - Bild  |
| 2006 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: David Frankel Darsteller:  Anne Hathaway Andy Sachs Meryl Streep Miranda Priestly Stanley Tucci NigelEmily Blunt Emily Simon Baker Christian Thompson Adrian Grenier Nate Tracie Thoms Lily Rich Sommer Doug Daniel Sunjata James Holt David Marshall Grant Richard Sachs James Naughton Stephen Tibor Feldman Irv Ravitz Rebecca Mader Jocelyn Jimena Hoyos Lucia Gisele Bündchen Serena | Der Teufel trägt Prada original: The devil wears Prada - Bild  |
| 2004 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regisseur: Oliver Hirschbiegel Bruno Ganz Adolf Hitler Alexandra Maria Lara Traudl Junge Corinna Harfouch Magda Goebbels Ulrich Matthes Joseph Goebbels Juliane Köhler Eva Braun Heino Ferch Albert Speer Christian Berkel Prof. Dr. Ernst-Günter Schenck Matthias Habich Prof. Dr. Werner Haase Thomas Kretschmann Gruppenführer Hermann Fegelein Michael Mendl General der Artillerie Helmuth Weidling André Hennicke SS-Brigadeführer Wilhelm Mohnke Ulrich Noethen Reichsführer SS Heinrich Himmler Birgit Minichmayr Gerda Christian Rolf Kanies General der Infanterie Hans Krebs Justus von Dohnanyi General Wilhelm Burgdorf Anna Thalbach Hanna Reitsch | Der Untergang original: Der Untergang - Bild  |
| 2008 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Stephen Daldry Darsteller: Ralph Fiennes Michael Berg Kate Winslet Hanna Schmitz Lena Olin Rose Mather / Ilana Mather Bruno Ganz Professor Rohl Alexandra Maria Lara Young Ilana MatherJeanette Hain Brigitte David Kross Young Michael Berg Hannah Herzsprung Julia Karoline Herfurth Marthe Susanne Lothar Carla Berg Alissa Wilms Emily Berg Florian Bartholomäi Thomas Berg Friederike Becht Angela Berg Matthias Habich Peter Berg Frieder Venus Doktor Marie-Anne Fliegel Hannahs Nachbar Hendrik Arnst Woodyard Arbeiter Rainer Sellien Lehrer Torsten Michaelis Sports Master Moritz Grove Holger | Der Vorleser original: The Reader - Bild  |
| 2005 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Dean Parisot Darsteller: Jim Carrey Dick Harper Téa Leoni Jane Harper Alec Baldwin Jack McCallister Richard Jenkins Frank BascombeAngie Harmon Veronica Cleeman Richard Burgi Joe Cleeman Clint Howard INS-Agent Vincent Curatola Dicks Nachbar Pasha D. Lychnikoff Andrei Laurie Metcalf Janes Chefin Phyllis Ralph Nader Ralph Nader John Michael Higgins Garth Carlos Jacott Oz Peterson Aaron Michael Drozin Billy Harper Gloria Garayua Bianca Michelle Arthur Dick's Secretary Stacey Travis Jack's Receptionist Timm Sharp Jack's Assistant David Herman Angry Caller Dempsey Pappion Production Assistant | Dick und Jane original: Fun with Dick and Jane - Bild  |
| 1984 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Roger Donaldson Mel Gibson (Fletcher Christian Master's Mate) Anthony Hopkins (Lieutenant William Bligh) Laurence Olivier (Admiral Hood) Edward Fox (Captain Greetham) Daniel Day-Lewis (John Fryer) Bernard Hill (William Cole) Philip Davis (Edward Young) Liam Neeson (Seaman Charles Churchill) Wi Kuki Kaa (King Tynah) Tevaite Vernette (Mauatua) Philip Martin Brown (Seaman John Adams) Simon Chandler (David Nelson) Malcolm Terris (Dr. John Huggan) Simon Adams (Thomas Heywood) John Sessions (John Smith) | Die Bounty original: The Bounty - Bild  |
| 1999 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Garry Marshall Julia Roberts Maggie Carpenter Richard Gere Ike Graham Joan Cusack Peggy FlemmingHector Elizondo (Fisher) Rita Wilson (Ellie Graham) Paul Dooley (Walter Carpenter) Christopher Meloni (Coach Bob Kelly) Donal Logue (Priest Brian Norris) Reg Rogers (George 'Bug Guy' Swilling) Yul Vazquez (Dead Head Gill Chavez) Jane Morris (Mrs. Pressman) Lisa Roberts Gillan (Elaine from Manhattan) Kathleen Marshall (Cousin Sindy) Jean Schertler (Grandma) Tom Hines (Cory Flemming) | Die Braut, die sich nicht traut original: Runaway Bride - Bild  |
| 2005 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie:  Sidney PollackDarsteller:  Nicole Kidman Silvia Broome Sean Penn Tobin Keller Catherine Keener Dot WoodsJesper Christensen Nils Lud Yvan Attal Philippe Earl Cameron Dr. Edmond Zuwanie George Harris Kuman-Kuman Michael Wright Marcus Clyde Kusatsu Police Chief Lee Wu Eric Keenleyside Rory Robb Hugo Speer Simon Broome | Die Dolmetscherin original: The Interpreter - Bild  |
| 2005 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Tim Fywell Michelle Trachtenberg (Casey Carlyle) Joan Cusack (Joan Carlyle) Amy Stewart (Ann) Steve Ross (Mr. Bast) Hayden Panettiere (Gen Harwood) Kim Cattrall (Tina Harwood) Trevor Blumas (Teddy Harwood) Kirsten Olson (Nikki) Jocelyn Lai (Tiffany) Connie Ray (Nikki's Mom) Paul Sun-Hyung Leea (Tiffany's Dad) Roy Bradshaw (Tiffany's Coach) Mark Hird (Nikki's Coach) Ben Gilbank (Brian) Cole Campbell (Rink Kid) | Die Eisprinzessin original: Ice Princess - Bild  |
| 2007 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Andrew Dominik Darsteller: Brad Pitt Jesse James Casey Affleck Robert Ford Sam Rockwell Charley Ford Zooey Deschanel Dorothy EvansMary-Louise Parker Zee James Brooklynn Proulx Mary James Dustin Bollinger Tim James Jeremy Renner Wood Hite Sam Shepard Frank James Garret Dillahunt Ed Miller Tom Aldredge Major George Hite Paul Schneider Dick Liddil James Carville Gouverneur Crittenden Michael Parks Henry Craig Joel McNichol Express Messenger James Defelice Baggagemaster J.C. Roberts Engineer Darrell Orydzuk Ukranian Train Passenger Jonathan Erich Drachenberg Young Train Passenger Alison Elliott Martha Bolton Nick Cave Bowery Saloon-Sänger | Die Ermordung des Jesse James durch den Feigling Robert Ford original: The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford - Bild  |
| 2000 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Jean-Pierre Jeunet Darsteller:  Audrey Tautou Amélie Poulain André Dussollier ErzählerMathieu Kassovitz Nino Quincampoix Rufus Raphaël Poulain Lorella Cravotta Amandine Poulain Serge Merlin Raymond Dufayel Jamel Debbouze Lucien Clotilde Mollet Gina Claire Maurier Madame Suzanne - la patronne du café | Die fabelhafte Welt der Amelie original: Le Fabuleux destin d'Amélie Poulain - Bild  |
| 1985 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Seven Spielberg Danny Glover (Albert) Whoopi Goldberg (Celie Johnson) Margaret Avery (Shug Avery) Oprah Winfrey (Sofia) Willard E. Pugh (Harpo Johnson) Akosua Busia (Nettie Harris) Desreta Jackson (Young Celie Harris) Adolph Caesar (Old Mister Johnson) Rae Dawn Chong (Squeak) Dana Ivey (Miss Millie) Bennet Guillory (Grady) | Die Farbe Lila original: The Color Purple - Bild  |
| 1993 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regisseur: Sydney Pollack Tom Cruise (Mitch McDeere) Jeanne Tripplehorn (Abby McDeere) Gene Hackman (Avery Tolar) Ed Harris (Wayne Tarrance) David Strathairn (Ray McDeere) Holly Hunter (Tammy Hemphill) Terry Kinney (Lamar Quinn) Hal Holbrook (Oliver Lambert) Gary Busey (Eddie Lomax) Steven Hill (F. Denton Voyles) Tobin Bell (The Nordic Man) Barbara Garrick (Kay Quinn) Jerry Hardin (Royce McKnight) Paul Calderon (Thomas Richie) | Die Firma original: The Firm - Bild  |
| 2007 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Neil Jordan Darsteller:  Jodie Foster Erica Bain Terrence Howard Detective Mercer Mary Steenburgen CarolNaveen Andrews David Jane Adams Nicole Zoë Kravitz Chloe Nicky Katt Detective Vitale Ene Oloja Josai Luis Da Silva Jr. Lee Blaze Foster Cash Rafael Sardina Reed Gordon MacDonald Murrow John Magaro Ethan Victor Colicchio Cutler Jermel Howard Thug on Subway | Die Fremde in dir original: The Brave One - Bild  |
| 2007 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Oliver Parker + Barnaby Thompson Darsteller: Colin Firth Geoffrey Thwaites Rupert Everett Camilla + Carnaby Fritton Tamsin Egerton Chelsea Stephen Fry Stephen FryTalulah Riley Annabelle Fritton Lucy Punch Verity Thwaites Jodie Whittaker Beverly Gemma Arterton Kelly Kathryn Drysdale Taylor Juno Temple Celia Antonia Bernath Chloe Amara Karan Peaches Lily Cole Polly Paloma Faith Andrea Holly Mackie Tara Cloe Mackie Tania | Die Girls von St. Trinian original: St. Trinian's - Bild  |
| 1994 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Claude Chabrol Darsteller:  Emmanuelle Béart Nelly François Cluzet Paul Prieur
Nathalie Cardone Marylin André Wilms Dr. Arnoux Marc Lavoine Martineau Christiane Minazzoli Mme Vernon Dora Doll Mme Chabert Mario David Duhamel Jean-Pierre Cassel M. Vernon Thomas Chabrol Julien Noël Simsolo M. Chabert Yves Verhoeven Young Boy Amaya Antolin Mariette Jean-Claude Barbier M. Pinoiseau Claire De Beaumont Mme Rudemont | Die Hölle original: L'Enfer - Bild  |
| 2008 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Darsteller: Keira Knightley Georgiana Cavendish, Duchess of Devonshire Ralph Fiennes William Cavendish, 5. Duke of Devonshire  Charlotte Rampling Lady SpencerDominic Cooper Charles Grey Hayley Atwell Bess Foster Simon McBurney Charles James Fox Laura Stevely Lady Elizabeth Aidan McArdle Richard Sheridan John Shrapnel General Grey Alistair Petri Heaton Patrick Godfrey Dr. Neville | Die Herzogin original: The Duchess - Bild  |
| 2005 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regisseur: Michael Bay Ewan McGregor (Lincoln Six Echo) Scarlett Johansson (Jordan Two Delta) Sean Bean (Merrick) Michael Clarke Duncan (Starkweather) Djimon Hounsou (Albert Laurent) Steve Buscemi (McCord) Ethan Phillips (Jones Three Echo) Brian Stepanek (Gandu Three Echo) Noa Tishby (Community Announcer) Siobhan Flynn (Lima One Alpha) | Die Insel original: The island - Bild  |
| 2008 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Jennifer Flackett + Mark Levin Abigail Breslin Nim Rusoe Jodie Foster Dr. Malcolm Sayer Gerard Butler Jack Rusoe / Alex RoverMichael Carman (Captain) Mark Brady (Purser) Anthony Simcoe (First Mate) Christopher Baker (Ensign) Peter Callan (Edmund's Father) Rhonda Doyle (Edmund's Mother) Russell Butler (Old Fisherman) Colin Gibson (Cruise Director) | Die Insel der Abenteuer original: Nim's Island - Bild  |
| 1996 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Joel Schumacher Darsteller:  Matthew McConaughey Jake Tyler Brigance Sandra Bullock Ellen Roark Samuel L. Jackson Carl Lee Hailey Kevin Spacey D.A. Rufus Buckley Charles S. Dutton Sheriff Ozzie Walls Kiefer Sutherland Freddie Lee Cobb Ashley Judd Carla BriganceOliver Platt Harry Rex Vonner Brenda Fricker Ethel Twitty Donald Sutherland Lucien Wilbanks Patrick McGoohan Judge Omar Noose Tonea Stewart Gwen Hailey Rae'Ven Larrymore Kelly Tonya Hailey Darrin Mitchell Skip Hailey La Conte McGrew Slim Hailey | Die Jury original: A Time to Kill - Bild  |
| 2000 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie:  Robert Redford Will Smith Bagger Vance Matt Damon Rannulph Junuh Charlize Theron Adele InvergordonBruce McGill Walter Hagen Joel Gretsch Bobby Jones J. Michael Moncrief Hardy Greaves Peter Gerety Neskaloosa Lane Smith Grantland Rice Michael O'Neill O.B. Keeler Thomas Jay Ryan Spec Hammond Trip Hamilton Frank Greaves Dermot Crowley Dougal McDermott Harve Presnell John Invergordon Danny Nelson McManus Bob Penny Laidlaw | Die Legende von Bagger Vance original: The Legend of Bagger Vance - Bild  |
| 2007 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Doug Lefler Colin Firth Aurelius Ben Kingsley Ambrosinus / Merlin Aishwarya Rai Mira John Hannah NestorThomas Sangster (Romulus Augustus) Peter Mullan (Odoacer) Kevin McKidd (Wulfila) Iain Glen (Orestes) Rupert Friend (Demetrius) Nonso Anozie (Batiatus) Owen Teale (Vatrenus) Alexander Siddig (Theodorus Andronikos) Robert Pugh (Kustennin) James Cosmo (Hrothgar) Harry Van Gorkum (Vortgyn) | Die letzte Legion original: The Last Legion - Bild  |
| 1999 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Roman Polanski Johnny Depp (Dean Corso) Frank Langella (Boris Balkan) Lena Olin (Liana Telfer) Emmanuelle Seigner (The girl) Barbara Jefford (Baroness Kessler) Jack Taylor (Victor Fargas) James Russo (Bernie) | Die neun Pforten original: The ninth gate - Bild |
| 2005 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Stephen Frears
 Helen Mirren The Queen James Cromwell Prince PhilipAlex Jennings (Prince Charles) Roger Allam (Robin Janvrin) Sylvia Syms (Queen Mother) Tim McMullan (Stephen Lamport) Robin Soans (Equerry) Lola Peploe (Janvrin's Secretary) Douglas Reith (Lord Airlie) Joyce Henderson (Balmoral Maid) Pat Laffan (Head Ghillie) Amanda Hadingue (Queen's Dresser) John McGlynn (Balmoral Head Ghillie) Gray O'Brien (Charles' Valet) Dolina MacLennan (Balmoral Switchboard Operator) | Die Queen original: The Queen - Bild  |
| 2001 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Wes Anderson Darsteller: Gene Hackman Royal Tenenbaum Anjelica Huston Etheline Tenenbaum Gwyneth Paltrow Margot Tenenbaum Ben Stiller Chas Tenenbaum Luke Wilson Richie Tenenbaum Owen Wilson Eli Cash Danny Glover Henry Sherman Bill Murray Raleigh St. Clair Alec Baldwin Erzähler (englisch)Stephen Lea Sheppard Dudley Heinsbergen Seymour Cassel Dusty Kumar Pallana Pagoda Grant Rosenmeyer Ari Tenenbaum Jonah Meyerson Uzi Tenenbaum Lieder: Hey Jude (The Mutato Muzika Orchestra) These Days (Nico) Needle In The Hay (Elliott Smith) She Smiled Sweetly (The Rolling Stones) Stephanie Says (The Velvet Underground) Look At Me (John Lennon) Fairest Of The Seasons (Nico) | Die Royal Tenenbaums original: The Royal Tenenbaums - Bild   |
| 2006 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Brian De Palma
 Josh Hartnett Dwight 'Bucky' Bleichert Scarlett Johansson Kay Lake Aaron Eckhart Lee Blanchard Hilary Swank Madeleine Linscott Fiona Shaw Ramona LinscottMia Kirshner Elizabeth Short Mike Starr Det. Russ Millard Patrick Fischler Deputy DA Ellis Loew James Otis Dolph Bleichert John Kavanagh Emmett Linscott Troy Evnas Chief Ted Green Anthony Russell Morrie Friedman Pepe Serna Tomas Dos Santos Angus MacInnes Capt. John Tierney Rachel Miner Martha Linscott | Die schwarze Dahlie original: Black Dahlia - Bild  |
| 2008 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Justin Chadwick Natalie Portman Anne Boleyn Scarlett Johansson Mary Boleyn Eric Bana Henry Tudor Kristin Scott Thomas Lady Elizabeth BoleynJim Sturgess (George Boleyn) Mark Rylance (Sir Thomas Boleyn) David Morrissey (The Duke of Norfolk) Benedict Cumberbatch (William Carey) Oliver Coleman (Henry Percy) Ana Torrent (Katherine of Aragon) Eddie Redmayne (William Stafford) Tom Cox (Rider) Michael Smiley (Physician) Montserrat Roig de Puig (Lady in Waitin) Juno Temple (Grandma) | Die Schwester der Königin original: The Other Boleyn Girl - Bild  |
| 2003 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Bernardo Bertolucci Darsteller:  Michael Pitt Matthew Louis Garrel Theo Eva Green IsabelleAnna Chancellor Mutter Robin Renucci Vater Jean-Pierre Kalfon Jean-Pierre Kalfon Jean-Pierre Léaud Jean-Pierre Léaud Florian Cadiou Patrick Pierre Hancisse First Buff Valentin Merlet Second Buff Lola Peploe The Usherette Ingy Fillion Theo's Girlfriend | Die Träumer original: The Dreamers - Bild  |
| 1999 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Michael Apted Pierce Brosnan (James Bond) Sophie Marceau (Elektra King) Denise Richards (Dr. Christmas Jones) Robbie Coltrane (Valentin Dmitrovich Zukovsky) Judi Dench (M) Robert Carlyle (Victor 'Renard' Zokas) Desmond Llewelyn (Q) John Cleese (R) Maria Grazia Cucinotta (Julietta the Cigar Girl) Samantha Bond (Miss Moneypenny) Michael Kitchen (Bill Tanner) Colin Salmon (Charles Robinson) Goldie (Bull) David Calder (Sir Robert King) Serena Scott Thomas (Dr. Molly Warmflash) | Die Welt ist nicht genug original: The world is not enough - Bild  |
| 2003 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regisseur: Peter Segal Adam Sandler (Dave Buznik) Jack Nicholson (Dr. Buddy Rydell) Marisa Tomei (Linda) Luis Guzmán (Lou) Krista Allen (Stacy) January Jones (Gina) John Turturro (Chuck) Heather Graham (Kendra) John C. Reilly (Mönch Arnie Shankman) | Die Wutprobe original: Anger Management - Bild  |
| 2002 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Giacomo Campiotti Darsteller:  Hans Matheson Jurij Schiwago Keira Knightley Lara Antipova (geb. Guishar) Alexandra Maria Lara Tonja Gromyko Schiwago Sam Neill Victor Komarovsky Kris Marshall Pascha Antipow / StrelnikowDaniele Liotti Mischa Gordon Bill Paterson Alexander Gromyko Celia Imrie Anna Gromyko Maryam d'Abo Amalia Guishar Nick Stewart Priester Sam MacLintock Jurij als Junge Daniella Byrne Tonja als Mädchen | Doktor Schiwago original: Doctor Zhivago - Bild  |
| 2001 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Jean-Jacques Annaud Jude Law Vassili Zaitsev Ed Harris Major König Rachel Weisz Tania Chernova Joseph Fiennes Commisar Danilov Bob Hoskins Nikita KhrushchevRon Perlman (Koulikov) Eva Mattes (Mutter Filipov) Gabriel Thomson (Sacha Filipov) Matthias Habich (General Paulus) Sophie Rois (Ludmilla) Ivan Shvedoff (Volodya) Mario Bandi (Anton) Hans Martin Stier (General der Roten Armee) Clemens Schick (Deutscher NCO) Mikhail N. Matveev (Großvater) | Duell - Enemy at the Gates original: Enemy at the Gates - Bild  |
| Jahr | Filminformationen | Regisseur, Schauspieler und Rollen |
| 1967 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regisseur: Roman Polanski Roman Polanski (Alfred) Sharon Tate (Sarah Shagal) Jack MacGowran (Professor Abronsius) Alfie Bass (Shagal, the Inn-Keeper) Jessie Robins (Sarah Shagal) Ferdy Mayne (Count von Krolock) Iain Quarrier (Herbert von Krolock) Terry Downes (Koukol, the Servant) Fiona Lewis (Magda, die Magd) | Dance of the Vampires deutsch: Tanz der Vampire - Bild  |
| 2003 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Mark Steven Johnson Darsteller: Ben Affleck Matt Murdock / Daredevil Jennifer Garner Elektra Natchios Colin Farrell Bullseye Michael Clarke Duncan Wilson Fisk / The KingpinJon Favreau Franklin 'Foggy' Nelson Scott Terra Young Matt Ellen Pompeo Karen Page Joe Pantoliano Ben Urich Leland Orser Wesley Owen Welch Lennie Loftin Nick Manolis Erick Avari Nikolas Natchios Derrick O'Connor Father Everett Paul Ben-Victor Jose Quesada David Keith Jack Murdock Frankie J. Allison Abusive Father | Daredevil deutsch: Daredevil - Bild |
| 2007 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Achim Bornhak Natalia Avelon (Uschi Obermaier) David Scheller (Dieter Bockhorn) Matthias Schweighöfer (Rainer Langhans) Friederike Kempter (Sabine) Alexander Scheer (Keith Richards) Victor Norén (Mick Jagger) Milan Peschel (Freiberg) Georg Friedrich (Lurchi) | Das wilde Leben deutsch: Das wilde Leben - Bild |
| 1999 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Simon Curtis Emilia Fox (Clara Copperfield) Daniel Radcliffe (Young David Copperfield) Joanna Page (Dora Spenlow) Maggie Smith (Betsey Trotwood) Pauline Quirke (Peggotty) Alun Armstrong (Daniel Peggotty) Ian McKellen (Creakle) Bob Hoskins (Micawber) Michael Elphick (Barkis) Tom Wilkinson (Erzähler) | David Copperfield deutsch: David Copperfield - Bild |
| 1990 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regisseur: Tony Scott Tom Cruise (Cole Trickle) Robert Duvall (Harry Hogge) Nicole Kidman (Dr. Claire Lewicki) John C. Reilly (Buck Bretherton) Cary Elwes (Russ Wheeler) Michael Rooker (Rowdy Burns) Randy Quaid (Tim Daland) Fred Dalton Thompson (Big John) J.C. Quinn (Waddell) Don Simpson (Aldo Bennedetti) | Days of Thunder deutsch: Tage des Donners - Bild  |
| 1989 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Peter Weir Robin Williams (John Keating) Robert Sean Leonard (Neil Perry) Ethan Hawke (Todd Anderson) Josh Charles (Knox Overstreet) Gale Hansen (Charlie Dalton) Dylan Kussman (Richard Cameron) Allelon Ruggiero (Steven Meeks) James Waterston (Gerard Pitts) Norman Lloyd (Mr. Nolan) Kurtwood Smith (Mr. Perry) Carla Belver (Mrs. Perry) Leon Pownall (McAllister) George Martin (Dr. Hager) Joe Aufiery (Chemielehrer) Matt Carey (Hopkins) Alexandra Powers (Chris Noel) Colin Irving (Chet Danburry) | Dead Poets Society deutsch: Der Club der toten Dichter - Bild |
| 2007 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Gillian Armstrong Darsteller:  Guy Pearce Harry Houdini Catherine Zeta-Jones Mary McGarvie Saoirse Ronan Benji McGarvie Timothy Spall SugarmanMalcolm Shields Leith Romeo Leni Harper Leith Romeo's wife Ralph Riach Mr. Robertson Olivia Darnley Flower Stall Seller Anthony O'Donnell Oily Librarian Billy McColl McTavish James Holmes Ugly Mug Melanie Harris Rose Aileen O'Gorman Effie - Elderly Seamstress Raymond Griffiths Music Hall Dwarf Shaun Mason Heckler | Death Defying Acts deutsch: Tödliche Magie - Bild  |
| 1978 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: John Guillermin Darsteller:  Peter Ustinov Hercule Poirot Jane Birkin Louise Bourget Mia Farrow Jacqueline De Bellefort Maggie Smith Miss BowersBette Davis Marie Van Schuyler David Niven Colonel Johnny Race Olivia Hussey Rosalie Otterbourne Simon MacCorkindale Simon Doyle George Kennedy Andrew Pennington Jack Warden Dr. Ludwig Bessner Jon Finch James Fergusson Angela Lansbury Salome Otterbourne Lois Chiles Linnet Ridgeway Harry Andrews Barnstable Inder Sen Johar Manager der Karnak Sam Wanamaker Sterndale Rockford | Death on the Nile deutsch: Tod auf dem Nil - Bild  |
| 2007 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Rod Hardy Daniel Radcliffe (Maps) Lee Cormie (Misty) Christian Byers (Sparks) James Fraser (Spit) Jack Thompson (Bandy) Teresa Palmer (Lucy) Sullivan Stapleton (Fearless) Victoria Hill (Teresa) Max Cullen (Narator/Adult Misty) Kris McQuade (Mrs. McAnsh) Ralph Cotterill (Shellback) Frank Gallacher (Father Scully) Paul Blackwell (Watson) Judi Farr (Referent Mother) Carmel Johnson (Sister Beatrice) | December Boys deutsch: December Boys - Bild |
| 2002 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regisseur: Dieter Wedel Mario Adorf (Peter Bellheim) Hans Korte (Max Reuter) Will Quadflieg (Herbert Sachs) Heinz Schubert (Dr. Erich Fink) Krystyna Janda (Frau Maria Bellheim) Heinz Hoenig (Karl-Heinz Rottmann) Leslie Malton (Gudrun Lange) Alexander Radszun (Berger) Renan Demirkan (Andrea Wegener) Manfred Zapatka (Richard Mayers) Annemarie Düringer (Richard Mayers Mutter) Ingrid Steeger (Mona) Dominique Horwitz (Charly) Erika Skrotzki (Carla) Renate Grosser (Mathilde) Gerhard Schröder (Gerhard Schröder) | Der große Bellheim deutsch: Der große Bellheim - Bild |
| 1986 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Jean-Jacques Annaud Sean Connery (William of Baskerville) Christian Slater (Adso von Melk) Helmut Qualtinger (Remigio da Varagine) Elya Baskin (Severinus) Michael Lonsdale (Der Abt) Volker Prechtel (Malachia) Feodor Chaliapin Jr. (Jorge de Burgos) William Hickey (Ubertino da Casale) Michael Habeck (Berenger) Urs Althaus (Venantius) Valentina Vargas (Das Mädchen) Ron Perlman (Salvatore) Vernon Dobtcheff (Hugh of Newcastle) F. Murray Abraham (Bernardo Gui) | Der Name der Rose deutsch: Der Name der Rose - Bild |
| 2004 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regisseur: Oliver Hirschbiegel Bruno Ganz Adolf Hitler Alexandra Maria Lara Traudl Junge Corinna Harfouch Magda Goebbels Ulrich Matthes Joseph Goebbels Juliane Köhler Eva Braun Heino Ferch Albert Speer Christian Berkel Prof. Dr. Ernst-Günter Schenck Matthias Habich Prof. Dr. Werner Haase Thomas Kretschmann Gruppenführer Hermann Fegelein Michael Mendl General der Artillerie Helmuth Weidling André Hennicke SS-Brigadeführer Wilhelm Mohnke Ulrich Noethen Reichsführer SS Heinrich Himmler Birgit Minichmayr Gerda Christian Rolf Kanies General der Infanterie Hans Krebs Justus von Dohnanyi General Wilhelm Burgdorf Anna Thalbach Hanna Reitsch | Der Untergang deutsch: Der Untergang - Bild |
| 2005 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Mikael Hafström Darsteller: Clive Owen Charles Schine Jennifer Aniston Lucinda Harris Vincent Cassel LaRocheAddison Timlin Amy Schine Melissa George Deanna Schine Sandra Bee Train Conductor RZA Winston Boyko William Armstrong Accountant Tom Conti Eliot Firth Rachael Blake Susan Davis Richard Leaf Night Clerk Ray Xzibit Dexter Catherine McCord Avery Price Receptionist Denis O'Hare Jerry the Lawyer Georgina Chapman Candy | Derailed deutsch: Entgleist - Bild  |
| 1985 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Susan Seidelman Darsteller:  Rosanna Arquette Roberta Glass / 'Susan' Madonna Ciccone Susan Aidan Quinn Dez Will Patton Wayne Nolan John Turturro RayMark Blum Gary Glass Robert Joy Jim Laurie Metcalf Leslie Glass Anna Levine Crystal Peter Maloney Ian Steven Wright Larry Stillman D.D.S. Anne Carlisle Victoria José Angel Santana Boutique Owner Giancarlo Esposito Street Vendor | Desperately Seeking Susan deutsch: Susan... verzweifelt gesucht - Bild  |
| 2007 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Julie Delpy Julie Delpy (Marion) Adam Goldberg (Jack) Daniel Brühl (Lukas) Marie Pillet (Anna, Marions Mutterer) Albert Delpy (Jeannot, Marions Vater) Aleksia Landeau (Rose, Marions Schwester) Adan Jodorowsky (Mathieu) Alexandre Nahon (Manu) Charlotte Maury-Sentier (Robbed woman) Vanessa Seward (Vanessa) Thibault De Lussy (Gaël) Chick Ortega (erster Taxifahrer) Patrick Chupin (Taxifahrer mit Hund) Antar Boudache (arabischer Taxifahrer) Ludovic Berthillot (rassistischer Taxifahrer) | Deux jours à Paris englisch: 2 Days in Paris deutsch: 2 Tage Paris - Bild  |
| 2002 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Lee Tamahori Darsteller:  Pierce Brosnan James Bond Halle Berry Jinx Judi Dench M Rosamund Pike Miranda Frost Madonna Ciccone VerityToby Stephens Gustav Graves Rick Yune Zao John Cleese Q Michael Madsen Damian Falco Will Yun Lee Colonel Moon Kenneth Tsang General Moon Emilio Echevarría Raoul Mikhail Gorevoy Vlad Lawrence Makoare Mr. Kil Colin Salmon Charles Robinson Samantha Bond Miss Moneypenny | Die another day deutsch: Stirb an einem anderen Tag - Bild  |
| 2002 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Giacomo Campiotti Darsteller: Hans Matheson Jurij Schiwago Keira Knightley Lara Antipova (geb. Guishar) Alexandra Maria Lara Tonja Gromyko Schiwago Sam Neill Victor Komarovsky Kris Marshall Pascha Antipow / StrelnikowDaniele Liotti Mischa Gordon Bill Paterson Alexander Gromyko Celia Imrie Anna Gromyko Maryam d'Abo Amalia Guishar Nick Stewart Priester Sam MacLintock Jurij als Junge Daniella Byrne Tonja als Mädchen | Doctor Zhivago deutsch: Doktor Schiwago - Bild |
| 2001 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Harold Becker Darsteller:  John Travolta Frank Morrison Vince Vaughn Rick Barnes Steve Buscemi Ray ColemanJames Lashly Jason Rebecca Tilney Laurie Debra Mooney Theresa Teri Polo Susan Leland L. Jones Coach Mark Matt O'Leary Danny Morrison Ruben Santiago-Hudson Sgt. Edgar Stevens Susan Floyd Diane William Parry Don Patterson Suzanne Nystrom Wedding Coordinator George Christy Wedding Photographer David Bridgewater Priest | Domestic Disturbance deutsch: Tödliches Vertrauen - Bild  |
| 2001 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Gary Fleder Darsteller:  Michael Douglas Nathan R. Conrad Sean Bean Patrick Koster Famke Janssen Aggie Conrad Brittany Murphy Elisabeth BurrowsSkye McCole Bartusiak Jessie Conrad Guy Torry Dolen Jennifer Esposito Sandra Cassidy Oliver Platt Dr. Louis Sachs Shawn Doyle Russel Maddox Victor Argo Sydney Simon Conrad Goode Max Dunlevy Paul Schulze Jake Lance Reddick Arnie Aidan Devine Leon Edward Croft Alex Campbell Jonathan | Don't Say a Word deutsch: Sag kein Wort - Bild  |
| 1999 deutsch Da Der C Der E Die F Die R original Da De Der G Inhalt | Regie: Michael Patrick Jann Kirsten Dunst Amber Atkins Ellen Barkin Annette Atkins Denise Richards Rebecca Ann Leeman Kirstie Alley Gladys Leeman Brittany Murphy Lisa SwensonAllison Janney (Loretta) Sam McMurray (Lester Leeman) Mindy Sterling (Iris Clark) Amy Adams (Leslie Miller) Laurie A. Sinclair (Michelle Johnson) Shannon Nelson (Tess Weinhaus) Tara Redepenning (Molly Howard) Sarah Stewart (Jenelle Betz) Alexandra Holden (Mary Johanson) Brooke Elise Bushman (Tammy Curry) | Drop dead gorgeous deutsch: Gnadenlos schön - Bild  |
Homepage von Wolfgang Adelhardt
aktualisiert am 25.06.2011 09:30